See angewöhnen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abgewöhnen" }, { "sense_index": "1", "word": "verzichten" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Angewöhnung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb gewöhnen", "forms": [ { "form": "ich gewöhne an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gewöhnst an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er gewöhnt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie gewöhnt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es gewöhnt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich gewöhnte an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich gewöhnte an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "gewöhn an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gewöhne an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gewöhnt an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "angewöhnt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich anzugewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich angewöhnt zu haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich angewöhnend", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "gewöhn dich an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "gewöhne dich an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "gewöhnt euch an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "gewöhnet euch an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "gewöhnen Sie sich an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich gewöhne mich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gewöhne mich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gewöhnst dich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gewöhnest dich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich angewöhnst", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich angewöhnest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnt sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhne sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gewöhnen uns an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gewöhnen uns an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gewöhnt euch an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gewöhnet euch an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch angewöhnet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gewöhnen sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gewöhnen sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich gewöhnte mich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gewöhnte mich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gewöhntest dich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gewöhntest dich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich angewöhntest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich angewöhntest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnte sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnte sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gewöhnten uns an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gewöhnten uns an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gewöhntet euch an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gewöhntet euch an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch angewöhntet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch angewöhntet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gewöhnten sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gewöhnten sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzugewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnt zu haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnt zu werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnt worden zu sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnt zu sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnt gewesen zu sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnend", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzugewöhnender", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzugewöhnende", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzugewöhnendes …", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "gewöhn an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "gewöhne an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gewöhnt an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gewöhnen Sie an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich gewöhn an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gewöhne an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gewöhne an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich angewöhn", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gewöhnst an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gewöhnest an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du angewöhnst", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du angewöhnest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnt an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhne an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gewöhnen an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gewöhnen an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gewöhnt an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gewöhnet an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr angewöhnet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gewöhnen an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gewöhnen an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich gewöhnte an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gewöhnte an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gewöhntest an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gewöhntest an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du angewöhntest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du angewöhntest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnte an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnte an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gewöhnten an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gewöhnten an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gewöhntet an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gewöhntet an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr angewöhntet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr angewöhntet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gewöhnten an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gewöhnten an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "an·ge·wöh·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich muss mir unbedingt angewöhnen, vor der Abreise in den Urlaub alle Türen und Fenster gut zu verriegeln und mit vielleicht sogar mit Alarmanlagen zu sichern, damit ja kein Einbrecher ins Haus kommt." }, { "text": "Du musst dir angewöhnen, mindestens zwei Liter Wasser pro Tag zu trinken, besonders an heißen Sommertagen." }, { "author": "Alexis Jones", "isbn": "978-3-86415-733-2", "pages": "215", "publisher": "MVG Verlag", "ref": "Alexis Jones: So bin ich. MVG Verlag, 2015, ISBN 978-3-86415-733-2, Seite 215 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Gewöhne dir an, Menschen, denen du vertraust, um Rat und Hilfe zu bitten.“", "title": "So bin ich", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" }, { "ref": "Hannah Pilarczyk: \"Ein Weißer kann diese Gewalterfahrung nicht vollständig erfassen\". In: Spiegel Online. 13. Juni 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Auch ich musste mir angewöhnen, in bestimmten Situationen den Mund zu halten.“" }, { "ref": "Peter Sturm: Die Partei mit dem Verlierer-Gen. In: FAZ.NET. 13. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Sie hat sich über die Jahrzehnte angewöhnt, mit Leidenschaft für Themen einzutreten, die gerade nicht im Zentrum des Interesses stehen.“" }, { "ref": "Birgit Ochs: Der Mörder kommt aus Nørrebro. In: FAZ.NET. 9. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Sebastian Zenker und seine Frau haben sich angewöhnt, dort abends regelmäßig spazieren zu gehen.“" } ], "glosses": [ "sich eine Gewohnheit, Verhaltensweise oder Fähigkeit aneignen; sich an etwas anpassen" ], "id": "de-angewöhnen-de-verb-BvScy6M7", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Wir haben unserer Tochter gutes Benehmen angewöhnt." }, { "author": "Noël Janis-Norton", "isbn": "978-3-86415-895-7", "pages": "115", "publisher": "MVG Verlag", "ref": "Noël Janis-Norton: Glückliche und entspannte Jungs. MVG Verlag, 2016, ISBN 978-3-86415-895-7, Seite 115 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Geht Ihr Sohn davon aus, dass er entscheidet, was oder wie Sie zusammen spielen, dann können Sie ihm Flexibilität beibringen und ihm angewöhnen, dass man sich abwechselt: Lassen Sie sich nicht von ihm diktieren, was sie unternehmen.“", "title": "Glückliche und entspannte Jungs", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" } ], "glosses": [ "etwas durch Erziehung beibringen" ], "id": "de-angewöhnen-de-verb-zb5k3~jJ", "raw_tags": [ "mD" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanɡəˌvøːnən" }, { "audio": "De-angewöhnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-angewöhnen.ogg/De-angewöhnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angewöhnen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "eingewöhnen" } ], "word": "angewöhnen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abgewöhnen" }, { "sense_index": "1", "word": "verzichten" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Angewöhnung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb gewöhnen", "forms": [ { "form": "ich gewöhne an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gewöhnst an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er gewöhnt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie gewöhnt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es gewöhnt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich gewöhnte an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich gewöhnte an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "gewöhn an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gewöhne an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gewöhnt an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "angewöhnt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich anzugewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich angewöhnt zu haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich angewöhnend", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "gewöhn dich an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "gewöhne dich an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "gewöhnt euch an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "gewöhnet euch an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "gewöhnen Sie sich an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich gewöhne mich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gewöhne mich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gewöhnst dich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gewöhnest dich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich angewöhnst", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich angewöhnest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnt sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhne sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gewöhnen uns an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gewöhnen uns an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gewöhnt euch an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gewöhnet euch an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch angewöhnet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gewöhnen sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gewöhnen sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich gewöhnte mich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gewöhnte mich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gewöhntest dich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gewöhntest dich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich angewöhntest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich angewöhntest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnte sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnte sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gewöhnten uns an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gewöhnten uns an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gewöhntet euch an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gewöhntet euch an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch angewöhntet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch angewöhntet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gewöhnten sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gewöhnten sich an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzugewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnt zu haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnt zu werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnt worden zu sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnt zu sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnt gewesen zu sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angewöhnend", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzugewöhnender", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzugewöhnende", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzugewöhnendes …", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "gewöhn an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "gewöhne an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gewöhnt an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "gewöhnen Sie an!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie angewöhnt!", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich gewöhn an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gewöhne an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gewöhne an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich angewöhn", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gewöhnst an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gewöhnest an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du angewöhnst", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du angewöhnest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnt an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhne an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es angewöhne", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gewöhnen an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gewöhnen an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gewöhnt an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gewöhnet an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr angewöhnet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gewöhnen an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gewöhnen an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich gewöhnte an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gewöhnte an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gewöhntest an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gewöhntest an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du angewöhntest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du angewöhntest", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnte an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gewöhnte an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es angewöhnte", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gewöhnten an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gewöhnten an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gewöhntet an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gewöhntet an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr angewöhntet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr angewöhntet", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gewöhnten an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gewöhnten an", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie angewöhnten", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten angewöhnt", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angewöhnt worden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angewöhnt gewesen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnen", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt werden", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt haben", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt worden sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angewöhnt gewesen sein", "source": "Flexion:angewöhnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "an·ge·wöh·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich muss mir unbedingt angewöhnen, vor der Abreise in den Urlaub alle Türen und Fenster gut zu verriegeln und mit vielleicht sogar mit Alarmanlagen zu sichern, damit ja kein Einbrecher ins Haus kommt." }, { "text": "Du musst dir angewöhnen, mindestens zwei Liter Wasser pro Tag zu trinken, besonders an heißen Sommertagen." }, { "author": "Alexis Jones", "isbn": "978-3-86415-733-2", "pages": "215", "publisher": "MVG Verlag", "ref": "Alexis Jones: So bin ich. MVG Verlag, 2015, ISBN 978-3-86415-733-2, Seite 215 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Gewöhne dir an, Menschen, denen du vertraust, um Rat und Hilfe zu bitten.“", "title": "So bin ich", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" }, { "ref": "Hannah Pilarczyk: \"Ein Weißer kann diese Gewalterfahrung nicht vollständig erfassen\". In: Spiegel Online. 13. Juni 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Auch ich musste mir angewöhnen, in bestimmten Situationen den Mund zu halten.“" }, { "ref": "Peter Sturm: Die Partei mit dem Verlierer-Gen. In: FAZ.NET. 13. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Sie hat sich über die Jahrzehnte angewöhnt, mit Leidenschaft für Themen einzutreten, die gerade nicht im Zentrum des Interesses stehen.“" }, { "ref": "Birgit Ochs: Der Mörder kommt aus Nørrebro. In: FAZ.NET. 9. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 8. August 2020) .", "text": "„Sebastian Zenker und seine Frau haben sich angewöhnt, dort abends regelmäßig spazieren zu gehen.“" } ], "glosses": [ "sich eine Gewohnheit, Verhaltensweise oder Fähigkeit aneignen; sich an etwas anpassen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Wir haben unserer Tochter gutes Benehmen angewöhnt." }, { "author": "Noël Janis-Norton", "isbn": "978-3-86415-895-7", "pages": "115", "publisher": "MVG Verlag", "ref": "Noël Janis-Norton: Glückliche und entspannte Jungs. MVG Verlag, 2016, ISBN 978-3-86415-895-7, Seite 115 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Geht Ihr Sohn davon aus, dass er entscheidet, was oder wie Sie zusammen spielen, dann können Sie ihm Flexibilität beibringen und ihm angewöhnen, dass man sich abwechselt: Lassen Sie sich nicht von ihm diktieren, was sie unternehmen.“", "title": "Glückliche und entspannte Jungs", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" } ], "glosses": [ "etwas durch Erziehung beibringen" ], "raw_tags": [ "mD" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanɡəˌvøːnən" }, { "audio": "De-angewöhnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-angewöhnen.ogg/De-angewöhnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angewöhnen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "eingewöhnen" } ], "word": "angewöhnen" }
Download raw JSONL data for angewöhnen meaning in All languages combined (48.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.